Русский язык

На израильском радио в рубрике «Чисто по-русски» обсудили проблему феминитивов в русском языке

21 августа в эфире русскоязычного канала израильского радио «КАН РЭКА» состоялся новый выпуск рубрики «Чисто по-русски» Российского культурного центра в Тель-Авиве, посвященный феминитивам в современном русском языке.

Автор рубрики, заведующая кабинетом русского языка Российского культурного центра, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущий программы «Бодрое утро» Илья Аксельрод обсудили актуальную проблему феминитивов – названий профессий в женском роде, соответствущих аналогичным понятиям мужского рода (учитель – учительница, писатель – писательница, поэт – поэтесса и т.д.)

В ходе передачи были затронуты исторические и социальные аспекты проблемы, правомерность набирающих популярность в социальных сетях феминитивов – авторка, блогерша, поэтка, дизайнерка и т.п. Также было проведено сравнение с аналогичными словами в иврите.

В эфире прозвучали цитаты из произведений Ивана Тургенева, Михаила Булгакова, Сергея Михалкова и песенки «Шофёрша», сочиненной студентами ИФЛИ в 30-е годы прошлого века.  

Тема выпуска вызвала интерес у слушателей рубрики «Чисто по-русски» и обсуждение в социальных сетях.