Русский язык

В рубрике «Чисто по-русски» на израильском радио рассказали о великом и могучем тургеневском языке

Compressed file

6 ноября, в преддверии 200-летия со дня рождения И.С. Тургенева, на израильской русскоязычной радиостанции «КАН РЭКА» состоялся тематический выпуск рубрики «Чисто по-русски» Российского культурного центра в Тель-Авиве, посвященный творчеству великого русского писателя и поэта.

Автор рубрики, заведующая кабинетом русского языка Российского культурного центра, филолог-русист, доктор языкознания Татьяна Яцюк и ведущая программы «Бодрое утро» Ноа Лави беседовали о языке произведений И.С. Тургенева и отражении творчества писателя в современной речи. 

Татьяна Яцюк рассказала о вкладе И.С. Тургенева в обогащение литературного русского языка, в частности об авторском неологизме «нигилист», получившем широкое распространение после выхода в свет романа «Отцы и дети». 

Одной из тем рубрики стала актуальная проблема засилья иностранных слов в речи современной молодежи и отношение классика русской литературы к этому явлению, которое существовало и в XIX веке. В эфире прозвучали высказывания И.С. Тургенева о языке и его знаменитое стихотворение в прозе «Русский язык». 

Передача вызвала интерес у слушателей рубрики «Чисто по-русски» и обсуждение в социальных сетях. По отзывам радиослушателей, в передаче  затрагиваются темы, которые волнуют израильтян, стремящихся сохранить русский язык.

Compressed file Compressed file